ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

nicht mehr* weiterhin

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -nicht mehr* weiterhin-, *nicht mehr* weiterhin*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
nicht mehr; weiterhinanymore [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know we're not working together anymore, but it would be nice to still see you.Ich weiß, wir arbeiten nicht mehr zusammen, - aber es wäre schön, dich weiterhin zu sehen. Frontwards (2014)
While the faction of candor may no longer exist, I want everyone to know that I will not stop leading the pursuit of honesty, as we rebuild our city. - Yay!Die Fraktion der Candor gibt es nicht mehr, aber ich strebe weiterhin nach Ehrlichkeit, während wir unsere Stadt wieder aufbauen. Allegiant (2016)
I simply don't have the strength to pursue the matter any longer.Ich besitze einfach nicht mehr die Kraft, um dem auch weiterhin auf den Grund zu gehen. Collaborators (2016)
Your Honor, even with Mr. Quinn removed from the home, Franny continues to be at risk.Euer Ehren, auch wenn Mr. Quinn nicht mehr im Haus ist, ist Franny dennoch weiterhin gefährdet. Imminent Risk (2017)
[ They lost sight of each other, and didn't meet again... ] [ ... even though the distance between them remained much the same. ]Sie verloren sich aus den Augen, sahen sich nicht mehr, auch wenn sie weiterhin in etwa gleich weit voneinander entfernt lebten wie früher. Don Camillo monsignore... ma non troppo (1961)
Even after a man leaves the government service he still has ongoing relationships with the various intelligence outfits he's left behind.Selbst wenn jemand nicht mehr der Regierung dient, pflegt er weiterhin seine Beziehungen mit den Geheimdienstcliquen, mit denen er in Verbindung stand. Executive Action (1973)
They may not be read by the end of the next millennium, but they still certainly, certainly will literally exist.Man wird sie vielleicht nicht mehr lesen, aber sie werden weiterhin existieren. Jose Chung's 'Doomsday Defense' (1997)
With or without me, you can still learn Jujitsu.Auch wenn ich nicht mehr sein sollte, übe weiterhin Jiu Jitsu. Tokyo Zombie (2005)
While arranged marriages are no longer the norm Indian parents continue to have an involvement in their children's love lives.Während arrangierte Ehen nicht mehr die Norm sind, haben indische Eltern weiterhin... eine überdurchschnittlich große Beteiligung am Liebesleben ihrer Kinder zu haben. The Grasshopper Experiment (2007)
And I'm afraid Wayne Palmer's actions are the proof in this matter that indeed, he is unable to discharge his duties.Und ich fürchte, Wayne Palmer's Aktionen sind in diesem Fall der Beweis dafür, dass er nicht mehr n der Lage ist seine Pflichten weiterhin auszuüben. Day 6: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2007)
Be careful, there are only a few of us left, and there'll be even fewer if you keep having accidents like that.Sei vorsichtig, es gibt nicht mehr viele von uns. Und wir werden noch weniger, wenn du weiterhin solche Unfälle hast. The Missing Lynx (2008)
They're not going to be able to hoist you to the top of that cheerleading pyramid much longer.Es wir ihnen nicht mehr möglich sein dich... weiterhin auf die Spitze der Cheerleader Pyramide zu heben. Preggers (2009)
The year was 1860, and the Underground Railroad was though Hiram, Mabel, and Eliza are no longer among us, their truth goes marching on.Es war das Jahr 1860, und die "Underground Railroad" war obwohl Hiram, Mabel und Eliza nicht mehr unter uns sind, ... hat deren Wahrheit weiterhin Bestand. The Color Yellow (2010)
With bad weather set to hamper tomorrow's search, the hope of finding the missing fishermen alive, has grown bleaker by the hour.Als die Kustenwache das Boot erreichte, waren die Manner nicht mehr an Bord. Das schlechte Wetter wird die Suche auch weiterhin erschweren. Grabbers (2012)
I'm no longer a French soldier so I'll call him General Louverture.Ich gehöre nicht mehr zur Militärhierarchie. Ich nenne ihn also weiterhin General Louverture. Le combat des aigles (2012)
The cancer is now virtually undetectable, but the doctors have no clue why my body keeps producing and ejecting this bizarre black fluid.Der Krebs ist nun praktisch nicht mehr nachweisbar, doch die Ärzte haben keine Ahnung, warum mein Körper weiterhin diese... bizarre, schwarze Flüssigkeit produziert und ausstößt. Visionary (2013)
We fought so hard so you wouldn't have to do it, and you girls just keep doing it.Wir haben so hart gekämpft, damit ihr das nicht mehr tun müsst und ihr Mädchen macht es einfach weiterhin. Fountain (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
nicht mehr; weiterhinanymore [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top